打是不打，不打是打【打是不打,不打是打老禅师】

打是不打，不打是打

出版时间：2001-01

    打是不打，不打是打 : 〈谚〉形 容骂声不绝未必能起到惩罚的作 用而采取冷淡的态度不予理睬 反倒能达到惩罚的目的。◇余波流 到北平还给大英国的记者一个 教训: 他不高兴中国人欢迎他。 二十日路透电说北平报章多登关 于萧的文章是 “足证华人传统 的不感觉苦痛性”。胡适博士尤其 超脱说是不加招待倒是最高 尚的欢迎。“打是不打不打是 打!” (鲁迅 《〈萧伯纳在上海〉 序》)