忆秦娥咏桐作者：李清照 朗读：宋词

忆秦娥?咏桐
李清照〔宋代〕
lín gāo gé 
临  高  阁 ， 
luàn shān píng yě yān guāng bó 
乱   山   平   野 烟  光    薄  。 
yān guāng bó  qī yā guī hòu  
烟  光    薄  ， 栖 鸦 归  后  ， 
mù tiān wén jiǎo 。 
暮 天   闻  角   。 

duàn xiāng cán jiǔ qíng huái è   
断   香    残  酒  情   怀   恶 ， 
xī fēng cuī chèn wú tóng luò  
西 风   催  衬   梧 桐   落  。 
wú tóng luò ， yòu huán qiū sè  
梧 桐   落  ， 又  还  秋  色 ， 
yòu huán jì mò  
又  还  寂 寞 。 
注释
忆秦娥：词牌名。
乱山：“乱”，在这里是无序的意思。平野：空旷的原野。
烟光薄：烟雾淡而薄。
栖鸦：指在树上栖息筑巢的乌鸦。
闻：杨金本《草堂诗余》作“残”，《花草粹编》作“吹”。
角：画角。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革制成，外施彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓。
断香残酒：指熏香里的香烧尽了，杯里的酒喝完了。
情怀：《花草粹编》作“襟怀”。
催衬：通“催趁”，宋时日常用语，义犹催赶、催促。
梧桐落：在古典诗词中，桐死、桐范既可指妻安的丧亡，亦可指丧失。
还：回，归到。另说，当“已经”讲。
秋色：《花草粹编》作“愁也”。
还：仍然，另说，当“更”讲。