南山可移

出版时间：1989-01

南山可移 : 词源: 《旧唐书·李元纮传》:“初为泾州司兵累迁雍州司户时太平公主与僧争碾硙……元纮遂断还僧寺。窦怀贞为雍州长史大惧太平势促令元纮改断元纮大署判后曰:‘南山或可改移此判终无摇动。’”
词由唐代的李元纮是个不畏权贵的人在雍州当司户即负责管理户籍和审理民事纠纷时能以公正的态度处理案件。有一天一个和尚来控告太平公主抢了寺院里的磨坊。李元纮详察案情磨坊确是寺院产业于是判决要太平公主归还。太平公主是唐高宗之女武则天所生。雍州长史窦贞非常惧怕太平公主的权势知道后就急忙命令李元纮改判。李元纮不但不改反而在原判后面写了十二个字:“南山或可改移此判终无摇动。”
词义: 终南山也许可以移动。表示既已定案就不能有所改动。
书证: 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三:“问官申辩百端终以为南山可移此案不动。”