自贻伊戚

自贻伊戚

    自贻伊戚 : 词源:《诗经·小雅·小明》:“岁聿云莫 采萧获菽。心之忧矣 自诒伊戚。”
词由: 这是一首因为政事越来越紧急 到了岁暮还不能回归家国的诗。大意是: 一年的二月之初 一位大夫被派西方去处治政事。他离开家乡奔向荒远的地方 心里老是惦念着自己的亲人和同在一起为官的僚友 直至眼泪如雨而下。一到那里 他感到非常孤独、寂寞。他不敢有半点偷闲 辛苦认真地为君王效力。时间过得真快 一会就到了收获的季节 到了岁末。这时他的政事愈加紧急 怎么能脱身而归呢?若有半点懈怠、失责 朝廷就会治以大罪的啊! 因而 他只得私底下对着镜子哭泣、忧伤了。
词义: 自己找来的烦恼 自己招来的忧患。贻: 本作“诒”遗留。伊:此、这个。戚: 忧愁。
书证: 清·平步青《霞外捃屑》卷六:“元化以罪诛 可训以沈敏事去: 皆自贻伊戚。” 清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻》:“若公则自贻伊戚 可无庸诉也。”