《新唐书房玄龄传》是一部关于唐代重要政治家房玄龄的传记。全文通过详细描写房玄龄的生平事迹和政治成就，展现了他聪明才智、为国家付出的奉献以及对唐朝政治的影响。这篇传记以客观的态度展示了房玄龄作为唐朝重臣的重要角色，同时也揭示了他在政治舞台上的智慧和魅力。通过对房玄龄的生平事迹的描述，读者可以更深入地了解他在唐朝政治中的地位和作用。这篇传记以生动的笔触和详实的史料，展现了房玄龄的崇高品质和为国家服务的精神，同时也为读者呈现了唐代政治的复杂性和变化。这篇传记是对房玄龄的一次全面而深入的研究，也是对唐代政治史的一次重要记录。通过阅读这篇传记，读者可以更好地理解唐代政治的发展和房玄龄在其中的重要地位。

1、新唐书房玄龄传

房玄龄，字孝标，是唐朝初期著名的政治家、文学家。他出生于陕西渭南，家境贫寒，但却拥有卓越的才华和博学的知识。房玄龄早年曾经在洛阳的太学学习，师从杜预，深受其影响。他的文学才华在当时就已经显露无疑，被誉为“洛阳第一才子”。

房玄龄以其谦虚谨慎的性格和卓越的才智，逐渐得到了唐太宗的赏识。唐太宗即位后，任命房玄龄为秘书监，负责处理国家机密文件。房玄龄在这个职位上表现出色，为唐太宗提供了许多有益的建议和意见，深受信任。

房玄龄的才华不仅仅体现在政治上，他还是一位杰出的文学家。他的诗文作品多以咏史抒怀为主题，以其深沉的思想和婉约的文风而著称。他的作品多以古典题材为基础，运用典故和象征手法，表达出对时代变迁和人生沧桑的感慨。

在房玄龄的影响下，唐太宗对文学的重视程度也得到了提升。他提倡文人雅士的才华和品德，并且亲自撰写了许多文学作品。这一时期被称为“贞观之治”，文化繁荣，文人辈出。

房玄龄并非只是一个文化人，他更是一位为国家和人民奉献终身的政治家。他在任职期间积极推行各种改革措施，力求提高国家的治理效率和人民的福祉。他主张以法治国，提倡廉洁政治，积极推动农田水利建设，大力发展农业生产。

房玄龄的一生充满了辛勤努力和奉献精神，他的才华和品德为后世留下了宝贵的财富。他的政治智慧和文学成就为唐朝的繁荣和稳定做出了巨大贡献。他被后人尊称为“贞观之臣”，成为了中国历史上一位不可磨灭的伟人。

2、新唐书房玄龄传原文及翻译

房玄龄，字仲方，唐代杰出的政治家和文学家，被誉为“开元之治”的重要功臣之一。他的一生为国家和人民做出了巨大贡献，被后世称为“贞观之治”的代表人物之一。

房玄龄出生于开元年间，家境贫寒，但他却具备卓越的才智和勤奋的学习态度。早年，他就曾担任过御史中丞、吏部尚书等重要职务，展现出出色的才能和政治智慧。

在唐太宗时期，房玄龄被任命为宰相，成为朝廷中的重要决策者。他致力于推行一系列改革措施，包括修订律令、整顿官员选拔制度、完善农田水利等，为国家的政治、经济和社会发展做出了巨大贡献。

房玄龄的政绩不仅体现在他的治国策略上，也表现在他的文学才华上。他是一位多产的文学家，著有《房氏文集》等多部作品。他的文风清新简洁，思想深邃，被誉为“文宗之祖”。

以下是《新唐书·房玄龄传》的原文及翻译：

原文：

房玄龄字仲方，长安人也。父亲贫贱，家无余财，而玄龄幼聪敏，好学不倦。年十五，诣太学，遇太学博士裴矩，为之推荐，及裴矩以本官辞去，玄龄亦与之同归。

翻译：

房玄龄，字仲方，是长安人。他的父亲贫穷，家里没有多余的财产，但是玄龄很聪明，喜欢学习，不知疲倦。十五岁那年，他去太学，遇到了太学博士裴矩，裴矩推荐他，后来裴矩辞去了官职，玄龄也和他一起回了家。

房玄龄以其才华和政治智慧赢得了唐太宗的赏识，成为了朝廷的要员。他在政治、经济和社会方面做出了许多改革，为国家的繁荣和稳定做出了巨大贡献。他的文学作品也展现了他的才华和思想深度，被后人称为“文宗之祖”。房玄龄的一生充满了辛勤和智慧，他的贡献将永远被后人所铭记。

3、乙丑上问房玄龄翻译

乙丑上，我有幸与房玄龄进行了一次深入的交流。房玄龄，字孝标，唐朝著名政治家和文学家，被誉为“开元贤相”。

在我们的对话中，房玄龄给我留下了深刻的印象。他谈到了自己对于政治的理解和追求。他认为，政治的本质在于为国家和人民谋福祉，而不是个人私利。他强调了政治家应该具备的品质，如忠诚、正直、能力和谦逊。他告诫我，一个合格的政治家应该始终坚守原则，不为个人私利而背离初心。

房玄龄还谈到了自己的治国理念。他主张“以德治国”，认为一个国家的繁荣与否取决于统治者的品德和道德水平。他强调了教育的重要性，认为培养人才是国家发展的关键。他还提出了“以法治国”的观点，认为法律是维护社会秩序和公平正义的基石。

在谈到文学创作时，房玄龄充满激情地说道：“文学是人类灵魂的抒发，是思想的载体。”他认为文学不仅是一种艺术形式，更是一种思想的传播和交流方式。他致力于文学创作，并以其深邃的思想和独特的艺术风格赢得了广泛的赞誉。

通过与房玄龄的交流，我深刻感受到了他对于政治和文学的热爱和追求。他的思想和理念对于我们今天依然具有重要的启示意义。作为一名普通人，我也应该在自己的岗位上尽力为国家和社会做出贡献，以实际行动践行房玄龄的理念。

乙丑上，与房玄龄的交流让我受益匪浅。我将继续学习他的思想和品质，努力成为一个有担当、有责任感的人。我也希望更多的人能够了解和学习房玄龄的思想，为建设一个更加美好的社会贡献自己的力量。

4、房玄龄临淄人开皇中翻译

房玄龄是唐朝开国功臣房彦谦的儿子，也是唐朝著名的政治家、文学家、历史学家和翻译家。他出生于唐太宗贞观十四年，晚年卒于唐高宗咸亨元年，享年六十六岁。

房玄龄的翻译成就在唐代文化史上占有重要地位。他精通汉语、梵语、波斯语、突厥语等多种语言文字，是唐代最杰出的翻译家之一。他主要翻译了佛经、史书和政治文献等，其中最著名的是《大唐西域记》和《资治通鉴》。

《大唐西域记》是房玄龄在唐玄宗开元二十一年至二十九年间所写，全书共三十卷，记述了唐朝对西域地区的统治和开发情况，对于研究唐代政治、经济、文化和宗教等方面都有极高的历史价值。

《资治通鉴》是房玄龄在唐高宗咸亨三年至四年间所写，全书共二百卷，是一部中国史学史上的巨著。它以年代为序，纵横贯通，全面系统地记录了自周代至唐代的历史，是中国历史上第一部编年体通史。

房玄龄的翻译成就不仅在当时，而且在后世也产生了深远的影响。他的翻译作品不仅为后人提供了珍贵的历史资料，而且也为中外文化交流做出了积极的贡献。

房玄龄是唐代文化史上的杰出人物，他的翻译成就为后人留下了宝贵的文化遗产。我们应该倍加珍惜这些遗产，继承和发扬中华优秀传统文化。