邓布利多ProfessorDumbledore

.这块镜子不会给我们知识和真相，人们只会在它前面虚度光阴，甚至发疯，人不能活在梦里而忘记生活。

Thismirrorgivesusneitherknowledgeortruth.Menhavewastedawayinfrontofit.Evengonemad.Itdoesnotdotodwellondreamsandforgettolive.

.想要找到魔法石，找到它但不利用它的人才能得到它。因为你的母亲，她为你牺牲了自己，那种牺牲留下了印记。在你的身体里，那是爱，哈利，是爱。

WhowantedtofindtheStone,finditbutnotuseit,wouldbeabletogetit.Itwasbecauseofyourmother.Shesacrificedherselfforyouandthatkindofactleavesamark.Itlivesinyourveryskin.Love,Harry.Love.

.对付敌人我们需要很大的勇气，但在朋友面前坚定立场需要更大的勇气。

Ittakesagreatdealofbraverytostandupyourenemiesbutagreatdealmoretostanduptoyourfriends.

.我们的本性不由能力决定而在于我们的选择。

Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare.Itisourchoices.

.梦里是一个属于我们的世界，让他们在海里畅游，在空中翱翔吧。

Forindreams,Weenteraworldthatsentirelyourown.Letthemswinthedeepestoceanorglideoverthehighestcloud.

.孩子的声音，虽然无比真诚，但对不愿倾听的人也没有价值。

Achildsvoice,howeverhonestandtrueismeaninglesstothosewhohaveforgottenhowtolisten.

.时间真是神秘，有无穷的力量，乱加干涉又很危险。

Mysteriousthing,time.Powerfulandwhenmeddledwith,dangerous.

.虽然我们来自不同地域，语言各异，但我们的心紧紧相连。

Whilewemaycomefromdifferentplacesandspeakindifferenttongues.Ourheartsbeatasone.

.没有咒语，能让人起死回生哈利。

Nospellcanreawakenthedead,Harry.

.前方的路充满黑暗和艰难，很快我们就要做出选择，是选择坚持,还是选择逃避。但记住这里有你的朋友,你并不孤单。

Darkanddifferenttimeslieahead.SoonWemustallfacethechoicebetweenwhatisrightandwhatiseasy.Butrememberthis:youhavefriendshere.Yourenotalone.

.你有天赋，有名气，法力强大，这都是霍拉斯看中的。斯拉格霍恩教授想把你收入门下,哈利。你会是他的珍宝。

Youretalented,famousandpowerful.EverythingHoracevalues.ProfessorSlughornisgonnatrytocollectyou,Harry.Youwouldbehiscrowningjewel.

.年轻真好，可以爱得死去活来。

Oh,tobeyoungandtofeelloveskeensting.

.哈利，人老了，感慨就多了。

Forgivemymawkishness,Harry.Imanoldman.

.真正的人永远都会有用武之地的。

Atraitpeopleneverfailtoundervalue,Imafraid.

.叫你躲你就躲，叫你跑你就跑，叫你扔下我逃命，你也得听话。

ShouldItellyoutohide,youhide.ShouldItellyoutorun,yourun.ShouldItellyoutoabandonmeandsaveyourself,youmustdoso.

.他必须赴死，而且必须由伏地魔亲自动手，必须如此。

Hemustdie.AndVoldemorthimselfmustdoit.Thatisessential.

.哈利，你这个出色的孩子，勇敢的男子汉。

Harry,youwonderfulboy.Youbrave,braveman.

.你说我们在国王十字车站，只要你想好了，就可以登上一列火车。

WereinKingsCross,yousay.Ithinkifyousodecide,youllbeabletoaboardatrain.

.我一直为自己出口成章的能力而自豪。不谦虚地说，我认为语言是最取之不尽的魔力源泉。能治愈伤害，抚平伤痕，但这次我要收回原来的话，在霍格沃茨那些值得帮助的人,总能如愿。

Ivealwaysprideofmyselfonmyabilitiestoturnaphrase.Wordsare,inmynotsohumbleopinion,aremostinexhaustiblesourceofmagic.Capableofinflictinginjuryandremedies.ButIwouldinthiscase,amendmyoriginalstatementtothis:Help,willalwaysbegivenatHogwarts,tothosewhodeserveit.

.不要怜悯死者,哈利。怜悯生者，尤其要怜悯那些心中无爱的人。

Donotpitythedead,Harry.Pitytheliving.Andaboveall,allthosewholivewithoutlove.

.当然是发生在你脑子里的事，哈利。但那为什么不能是真实的呢？

Ofcourseitshappeninginsideyourdead,Harry.Whyshouldthatmean,thatitsnotreal?

.哈利，我又要苛求你了。

Onceagain,Imustasktoomuchofyou,Harry.

.我总是忘记，你已经长大了，总觉得你还是住在壁橱里的小男孩。

Youknow,attimes,Iforgethowmuchyouvegrown.Attimes,Istillseethesmallboyfromthecupboard.

哈利·波特HarryPotter

.他还会回来的，只要这里还有人忠诚于他。

Hellneverbegone.Notaslongasthosewhoremainareloyaltohim.

.霍格沃茨不能没有你，海格。

TheresnoHogwartswithoutyou,Hagrid.

.他要我和。一起生活，等他自由了，我就不用回德斯礼家了。就我们两个，没准去乡下找个能看到天空的地方，关了这么多年，他肯定想看看天空。

Hesaskingmetocomelivewithhim.Whenwefreehim.lllneverhavetogobacktotheDursleys.Itlljustbemeandhim.Wecouldliveinthecountrysomeplaceyoucanseethesky.HelllikethatafterallthoseyearsinAzkaban.

.这么说来确实感觉威风，但其实大部分都是靠运气，我基本上都不知道自己在干什么？几乎总是有人帮助我。

Look,itallsoundsgreatwhenyousayitlikethatbutthetruthis,mostofthatwasjustluck.IdidntknowwhatIwasdoinghalfthetime.Inearlyalwayshadhelp.

.真正的战场可不像在学校，在学校,如果犯了错，第二天可以重新来过。但在战场上，当你和死神擦肩而过，或者亲眼看着好友死去，你想象不出那是什么感觉。

Facingthisstuffinthereallifeisnotlikeschool.Inschool,ifyoumakeamistake,youcanjusttryagaintomorrow.Butouttherewhenyoureasecondawayfrombeingmurderedorwatchingafrienddierightbeforeyoureyes,youdontknowwhatthatslike.

.努力练习很重要，但还有一件事更加重要，就是相信自己。

Workinghardisimportant,buttheressomethingthatmattersevenmore:believinginyourself.

.历史上所有伟大的巫师开始的时候都跟我们现在一样，是学生，他们能做到,我们也能。

Everygreatwizardinhistoryhasstartedoutasnothingmorethanwhatwearenow:students.Iftheycandoit,whynotus?

.你才软弱，你永远不懂爱也不懂友谊，你真可悲。

Youretheweakoneandyoullneverknowloveorfriendship.AndIfeelsorryforyou.

我也是生活的主角 作文.我们会令他们骄傲的，纳威。我保证。

Weregonnamakethemproud,Neville.Thatsapromise.

.可是现在这些都不重要了，因为我已经不想再继续了。这让我在乎的太多，而在乎的越多，可能失去的就越多，所以也许最好独自面对。

Anyway,thatdoesntmatteranyone.Becauseldontwanttoplayanymore.Allitdoesismakeyoucaretoomuch.Andthemoreyoucare,themoreyouhavetolose.Somaybeitsjustbettertogoitalone.

.勇敢些，教授。像我母亲那样勇敢点，不然你将让她蒙羞。不然她就白白牺牲了，不然鱼竿将永远是空的。

Bebrave,professor.Bebravelikemymother.Otherwise,youdisgraceher.Otherwise,shediedfornothing.Otherwise,thebowlwillremainemptyforever.

.阿不思·西弗勒斯·波特，你是以霍格沃兹两名校长的名字命名的。其中一位就是斯莱特林的，他是我见过的最勇敢的人。

AlbusSeverusPotter.YouwerenamedaftertwoHeadmastersofHogwarts.OneofthemwasaSlytherin.AndhewasthebravestmanIveeverknown.

.他说虽然我们面临着一场战争，我们却拥有一件伏地魔没有的东西，为之奋斗的目标。

Thateventhoughwevegotafightaheadofus,wevegotonethingthatVoldemortdoesnthave.Somethingworthfightingfor.

.说实心愿作文600字优秀满分作文话，这些年我已经习惯一头雾水了。

Actually,sir,afteralltheseyears,Ijustsortofgowithit.

.可能这就是举行婚礼最好的理由，一切还要继续。

Maybethatsthebestreasontohaveit.Becauseofeverythingthatsgoingon.

.我相信我所认识的邓布利多。

ItrustedthemanIknow.

.告诉他们那晚发生了什么，告诉他们你是怎样看着他的眼睛杀死了那位完全信任你的长者。

Tellthemhowithappenedthatnight.Tellthemhowyoulookedhimintheeye.Amanwhotrustedyouandkilledhim.

罗恩·苇斯莱RonWeasley

.你一定是最年轻的魁地奇选手。

YoumustbetheyoungestQuidditchplayer.

.妈妈织的毛衣，好像你也有一件。

Oh,mymummadeit,lookslikeyou’vegotonetoo.

.哈利你一定要继续下去。不是我，也不是赫敏，是你。

Harry,itsyouthathastogoon.Notme.NotHermione.You

.也许你不用自己一个人扛,哥们。

Maybeyoudonthavetodothisbyyourself,mate.

.有时候虽然犯了错，却有好结果。

Evenwhenyougowrong,itturnsourright.

咱就不能在霍尔沃兹安稳地过一年吗？也是，要是没有麻烦，那多没意思。

DoyouthinkwelleverjusthaveaquietyearatHogwarts?Oh,well.Whatslifewithoutafewdragons.

.为了你?你以为疯眼汉为你而死?你以为乔治为你而伤?也许你就是那个救世主，这才是最重要的，这比什么都重要。

Foryou?YouthinkMad-Eyediedforyou?YouthinkGeorgetookthatcurseforyou?Youmaybethechosenone,mate.Butthisisawholelotbiggerthanthat.Itsalwaysbeenbiggerthanthat.

.是勒维“奥”萨而不是勒维奥“萨”，实话实说，她就是个噩梦，难怪她交不到朋友。

It’sLeviosa,notLeviosar.She’sanightmare,honestly!Nowondershehasn’tgotanyfriends.

.哈利，我知道你在想什么，但是别这样，镜子里的事情是虚幻的。

Harry,Iknowwhatyourethinking,butdont.Theressomethingnotrightaboutthatmirror.

.为什么一出事就有你们。

这个问题我想了六年了。

Whyisitwhensomethinghappensitisalwaysyouthere?(ProfessorMcGonagall)

Believeme,professor,Ivebeenaskingmyselfthesamequestionforsixyears.

赫敏·格兰杰HermioneGranger

.我一直以为霍格沃兹的期末考很难，但是却觉得挺轻松的

IdalwaysheardHogwartsend-of-yearexamswerefrightful,butIfoundthatratherenjoyable.

.你会没事的，哈利。你是个了不起的巫师，真的。我不过是死读书，再耍点小聪明。

Youllbeokay,Harry.Youreagreatwizard.Youreallyare.Me?Booksandcleverness.

.还有更重要的东西，那就是友谊和勇气。

Therearemoreimportantthings.Friendshipandbravery.

.生活充满着惊喜。

Alwaysatotalsurprise.

.树林,小河,一切,都如同没变一般.但其实不是.一切都变了，就算我现在带父母回来，他们也未必能认出来了。

Thetrees,theriver,everything.Likenothingschanged.Nottrueofcourse,everythingschanged.IfIbroughtmyparentsbackherenow,theyprobablywouldntrecognizeanyofit.

.树林不在，小河不在，我也不再是那个我，也许我们就该待在这，哈利，慢慢老去。

Notthetrees.Nottheriver.Notevenme.MaybeWeshouldjuststayhere,Harry.Growold.

麦格教授ProfessorMcGonagall

,这个孩子会非常有名，我们世界里的每一个人都会知道他的名字。

Thisboywillbefamous.Therewon’tbeachildinourworldwhodoesn’tknowhisname.

.每个女孩的身体里都沉睡着一只想要翩翩起舞的天鹅。

Insideeverygirl,asecretswanslumberslongingtoburstforthandtakeflight.

.霍格沃兹正值危急时刻，守住边界，保卫我们，为学校尽你们的义务。

Hogwartsisthreatened.Mantheboundaries.Protectus.Doyourdutytoourschool.

海格Hagrid

.你是一名巫师，哈利。

Youareawizard,Harry!

.对待生物的诀窍就是要安抚它。

Thetrickwithanybeastistoknowhowtocalmhim.

.外面正在发生变化，就像上次一样，暴风雨就要来了,哈利。我们要做好准备。

Itschangingoutthere.Justlikelasttime.Theresastormcoming,Harry.Wedallbestbereadywhenshedoes.

.看起来解铃还须系铃人。

SeemsonlyrightthatIshouldbetheonethatyouawaynow.

斯内普教授ProfessorSnape

.显然，名声不代表一切。

Clearly,fameisn’teverything.

.波特，你的天赋令人叹服。你有普通人梦寐以求的天赋，做救世之星的感觉一定很好。

Youastonishwithyourgifts,potter.meremortalscanonlydreamofpossessing.HowgranditmustbetobetheChosenone.

.她嫉妒你。她很平庸，你却不同寻常。

Shesjealous.Shesordinaryandyourespecial.

.你让他活着，只是让他到时候去赴死。就像养一头猪，最后宰了。

Youvekepthimalive,sohecandieatthepropermoment.Youvebeenraisinghimlikeapigforslaughter.

.您想没想过对我要求太多？让我做什么都理所当然。

Haveyoueverconsideredthatyouasktoomuchthatyoutaketoomuchforgranted?Hasitever.

.以您的智慧想没想过我不愿再这么下去了？

crossedyourbrilliantmindthatIdontwanttodothisanymore?

小天狼星布莱克SiriusBlack

.但要记住爱我们的人永远不会离开我们，他们就在这里。

Butknowthis:Theonesthatloveusneverreallyleaveus.Andyoucanalwaysfindtheminhere.

.不冒险哪来的乐趣？

Whatslifewithoutalittlerisk？

.你不是个坏人，你是个好人，只是经历了些不幸。

Yourenotabadperson.Youreaverygoodpersonwhobadthingshavehappenedto.

.再说这世界上也不是只有好人和食死徒，我们都有光明和黑暗的一面，重要的是我们选择表现哪一面，那才是真正的我们。

Besides,theworldisntsplitintogoodpeopleandDeathEaters.Wellallgotbothlightanddarkinsideofus.Whatmattersisthepartwechoosetoacton.Thatswhowereallyare.

.你已经干得很棒了。剩下的交给我吧。

Youredonebeautifully.Now,letmetakeitfromhere.

约翰·卢平R.JLupin

.哈利，每天都有人消失，能信任的人太少了。

Peoplearedisappearing,Harry,daily.Weplaceourtrustinahandfulofpeople.

.你可是改变了一切，你发觉了真相，拯救了一个无辜的人，就算是天大的改变了。

Itmadeallthedifferenceintheworld.Youuncoveredthetruth.Yousavedaninnocentmanfromaterriblefate.Itmadeagreatdealofdifference.

.恐惧会让人干出可怕的事,哈利。

Now,fearmakespeopledoterriblethings,Harry.

.哈利是我们最大的希望，相信他。

HarryisthebesthopeWehave.Trusthim.

.不管你相不相信邓布利多的判断。邓布利多相信斯内普，因此我也相信。

ItcomesdowntowhetherornotyoutrustDumbledoresjudgement.DumbledoretrustsSnape,thereforeIdo.

.你被仇恨蒙蔽了眼睛。

Youreblindedbyhatred.

斯拉格霍恩教授ProfessorSlughorn

就算他有邪恶的念头也隐藏的很深。

Ifthemonsterexisteditwasburieddeepwithin.

.永别了,阿拉戈克,蜘蛛之王，你的肉体会腐烂，但精神永垂不朽，你的人类朋友将在失去你的悲痛中找到慰籍。

Farewell,Aragog.KingoftheArachnids.Yourbodywilldecaybutyourspiritlingerson.Andyourhumanfriendsfindsolaceinthelosstheyhavesustained.

，但我想生活就是这样，你走着走着，突然之间,消失了。

Butthatslife,Isuppose.Yougoalongandthensuddenly,poof.

伏地魔Voldemort

.何苦自寻死路，不如共享永生。

Whysufferanhorrificdeathwhenyoucanjoinmeandlive.

.世上本无善恶，只有权力和无力追逐权力的人。

Thereisnogoodandevil.Thereisonlypowerandthosetooweaktoseekit.

.因为害怕，而不是忠诚。

Outoffear,notloyalty

.大难不死的男孩，你的传奇是谎言堆砌的，哈利。

Theboywholived.Howlieshavefedyourlegend,Harry.

Now,fearmakespeopledoterriblethings,Harry.

.巫师的血，每流一滴都是极大的浪费。因此我下令撤军，在此期间，体面地安葬死者。

Everydropofmagicalbloodspilledisaterriblewaste.I,thereforecommandmyforcestoretreat.Intheirabsence,disposeyourdeadwithdignity.

.今晚,你听任你的朋友为你赴死，而不是挺身出来面对我，如此行径无耻之极。

Onthisnight,youhaveallowedyourfriendstodieforyou,ratherthanfacemeyourself.Thereisnogreaterdishonor.

.与我在禁林里相见直面你的命运吧。若你不来，我会赶尽杀绝所有胆敢窝藏你的人，不论男女老少。

JoinmeintheForbiddenForestandconfrontyourfate.Ifyoudonotdothis,lshallkilleverylastman,womanandchildwhotriestoconcealyoufromme.

纳威·隆巴顿NevilleLongbottom

.每天都有人死去，我们今晚失去了哈利，但他仍然与我们同在。哈利的心还在为我们而跳动。为我们所有人，还没结束呢。

Peopledieeveryday.WelostHarrytonight.Hesstillwithus.Harrysheartdiedbeatforus.Forallofus.Itsnotover.

.邓布利多军就是为了战斗。

DumbledoresArmyssupposedtobeaboutdoingsomethingreal.

奥利凡德Mr.Ollivander

.稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。

Itiscuriousthatyoushouldbedestinedforthiswandwhenitsbrothergaveyouthatscar.

.是魔杖选择巫师。

Thewandchoosesthewizard

德拉科·马尔福DracoMalfoy

.你马上就会发现有些巫师家族就是要高级些，你不会想和这种货色交朋友的，我倒是可以做你的朋友。

You’llfindoutsomewizardingfamiliesarebetterthanothers,Potter.Youdon’twanttogomakingfriendswiththewrongsort.Icanhelpyouthere.

特里劳妮教授ProfessorTrelawney

.真相就像书页中隐藏的句句箴言，等待人们去发现。

Thetruthliesburiedlikeasentencedeepwithinabook,waitingtoberead.

巴蒂·克劳奇BartyCrouch

.不过,生活还要继续，我们也走到了现在，你父母肯定会以你为荣,波特。

Still,lifegoesonandherewestand.Imsureyourparentswouldbeveryproudofyoutoday,Potter.

卢娜·洛夫古德LunaLovegood

.失去的东西到最后总会回到我们身边，虽然有时会出乎意料。

Thethingswelosehaveawayofcomingbacktousintheend.Ifnotalwaysinthewayweexpect.

亚瑟·苇斯莱ArthurWeasley

.麻瓜有谚语，真相总会大白对吗？

AstheMugglessay,truthwillout.Yes?

.我所显示的不是你的脸，而是你心里的渴望。

Ishownotyourfacebutyourheartdesire.

FOREVERYOUNG.

以上是今天的分享，如果你看完觉得有收获、有感触，记得点赞、转发、留言，你的小小点赞是我持续更文的动力，十分感谢~

点击顶部【关注】按钮，我每天会为你分享个人成长和赚钱干货哒~

过中秋节的作文