汉语成语知识大全-小学初中高中作文-全民阅读!
所在位置: 首页 > 高二作文

【《休姆,托马斯·欧内斯特》作家人物简介-《君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊。》译文与赏析】

http://www.jiayuanhq.com/ 2023-03-16 08:31:38

《休姆,托马斯·欧内斯特》作家人物简介

【生卒】:—【介绍】:诗人、批评家,出生于斯塔福德郡,家庭比较富裕。休姆曾在纽卡斯尔安德莱姆高中接受教育,年进入剑桥大学圣约翰学院学习数学,在此期间他曾多次被逐出学院,因为他行为大胆、言语粗暴。在戏院看戏时,他因为对舞台上的演员大吼大叫而与警察发生争执,有一次甚至被关在监狱里度过周末。年,休姆被圣约翰学院正式开除。他后来在伦敦大学继续学业,仍未获得学位,于年离开大学前往加拿大,他在农场从事体力劳动,那里广袤的大草原使他深受感染。年,他又返回英国。此时,休姆对哲学产生了浓厚的兴趣,他在剑桥大学参与有关哲学的讲座,还翻译了法国哲学家伯格森的作品,成为了英国伯格森研究领域的权威。不久以后,他到布鲁塞尔担任英语教师。年休姆成为《新世纪》(TheNewAge)的评论家。一战爆发后,休姆自愿加入步兵,在驻扎于法国的英国军队中服役。在战争期间,他仍坚持为《新世纪》写文章,这些文章都与战事有关。年他在前线受伤,年伤愈后返回比利时战场,不幸在炸弹爆炸中身亡,年仅三十四岁。休姆虽然是诗人,但他的诗歌作品并不多,年在《新世纪》上发表的《T·E·休姆诗作全集》(The Complete Poetical Works of T. E. Hulme)只有五首诗,而他去世之前所有的诗作一共只有六首,其中包括《秋》(“Autumn”)、《在堤岸上》(“The Embankment”)等。尽管如此,休姆在诗坛享有举足轻重的地位。他的作品对意象派诗人艾兹拉·庞德产生了重要的影响,休姆本人也被看作是意象诗歌创作的先行者。英国现代派诗人T·S·艾略特也从休姆的作品中受益匪浅。另外,休姆也是第一位对现代绘画、现代雕塑发表看法的批评家。他的评论经过赫伯特·爱德华·里德编辑后收集在《思索》(Speculations,)和《语言与风格摘记》(Notes on Language and Style,)中。如今,文学界对休姆的普遍评价是,他在评论方面所取得的成就超越了诗歌方面。

《君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊。》译文与赏析

【原文】 君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊①。 【出处】 《荀子·劝学》。 【注释】 ①禽犊:古代用做馈赠的礼品,此处指名利。 【译文】 君子学习是为了使自身品德更完美高尚;小人学习是为了谋取名利。 【赏析与启迪】 荀子这段话阐明了学习的目的,是为了丰富知识,提高培养品德修养,使自己的人格更高尚、更完美。如果把学习的目标局限于追名逐利上,那就背离了学习的真正目的了。 对学习的态度决定了对人生的态度,在学习中的表现决定了人生中的表现。如果人们树立了学习就是“美其身”的观念,学习的动力就会更强,学习的效果就会更好,人的素质就会提高得更快,人生就会更加快乐,人的价值就会得到更大的体现。 对于一个真正有志向的人来说,学习不仅仅是为了掌握谋生的技能,更是为了提高自己的思想品质和道德修养;学习不仅仅是为了生活,更是为了让生活更有意义;学习不仅仅是为了自己,也是为了社会,为了他人。

相关文章