望天门山

望天门山

他曾是不务正业、横行市井的不良青年

 哈喽,亲爱的大朋友、小朋友们,大家好。欢迎收听由亲子营出品的“带上孩子跟着唐诗去旅行”,我是你们的夏萌姐姐。
 古人云:读万卷书,行万里路。李白深知这个道理,他一生的大部分光阴都是在路上度过的,无数脍炙人口的千古名句,都是在行走的路上吟诵出来的。今天,我们跟随大诗人李白的脚步去天门山看一看。
 天门山雄踞芜湖市北郊长江畔,是“夹江对峙”的东梁山和西梁山的并称。天门山山势陡峭,如刀削斧砍,突兀地立在江中,让一泻千里的长江拐了个弯向北流去,形成了“天门烟浪”的奇观。千百年来,天门山以他独有的山形水势和丰厚的历史文化底蕴吸引着历代名流、文人墨客,李白就曾经在此作诗一首。

望天门山
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
 少年李白在读书时发现,这世界上还有一座天门山。历史上吴楚两国曾因为这座山还爆发过战争,大诗人屈原在人生最失落的时候,也曾来此处散心,如此一座有故事的山,小李白自然也是心向往之。终于在25岁那年,李白带着自己的宝剑,告别父母,离开家乡,一闯天下,实现了望天门山的梦想。

从四川出发后,李白乘着小船在江面上顺流飘荡,渐渐地他发现,两侧的山峰越来越近,水流也变得狭窄而又湍急,抬头一看,我的天啊,汹涌奔腾的江水一泄千里,似乎一下子就将巍峨陡峭的天门山从中间隔成两段,小船在狭窄的水道上冲破天门,真是惊心动魄呀!
然而更让他惊讶的是,天门山虽然被分隔成两道山峰,但是它们顽强地坚守着自己的阵地,让千里江水顺着山势,急速回转而流向北方,经过九曲十八弯才又调转了向东的方向,远远望去,诗人乘坐的小船在夕阳的余辉中,从天边急速而来,江水两侧的青山接连不断地涌现在眼前,就象是在欢迎这位远道而来的客人。
 在这首诗中,我们看到了愤怒的江水、山被江水劈开、青山从两侧飞速移来,小船急速驶来等一系列壮阔情景,李白用这些动态描写把天门山的雄奇阔远展现得淋漓尽致,将唐代其他描写天门山的诗句甩得十万八千里。
话说李白能写出“山被江水劈开”这种充满武侠色彩的情景是有原因的,据说李白年少轻狂,爱好剑术,曾在闹市区“手刃数人”,李白是正经拜过师学过剑的。他的师傅,正是唐代第一剑客裴旻。唐代有三绝,李白的诗、张旭的草书、裴旻的剑舞。裴旻被称为“剑圣”,所以作为他的徒弟,李白绝对是武林高手。
    说到这就要在给大家讲一个李白武艺高强的故事。就在这次离开四川,李白还带了个小弟,到了洞庭湖一带,小弟不幸去世了,李白伤心痛哭,惊动了附近的老虎,为了保护朋友尸骨,李白抽出随身佩剑成功制伏老虎,并且毫发无伤。
历史上还有一位著名的打虎英雄——景阳冈上打虎的武松。但武松是喝了十八碗酒才有胆上山打虎,而李白是巧遇老虎,根本没有准备。因此论胆识和武功,李白绝对不输武松。

可惜李白人到中年后便不再习武,转而投身政治。于是历史上多了一位诗人,少了一位侠客。
天门山与李白有着千丝万缕的不解之缘,李白此番路过天门山,万万没有想到,他晚年也定居于此,并在这里终老长眠。而且他的去世也极富浪漫色彩,据说李白在江上饮酒,因醉酒跳入水中捉月,这里江面忽地腾起一道巨浪,只见李白骑着一条巨大的鲸鱼飞天而去,于是此处便留下了骑鲸捉月的美丽传说 。至今,乘船过“天门”顺江而下便可游览诗人江中揽月、骑鲸升天的采石矶和青山太白墓。这位曾经寂寞的诗人身后并不寂寞,有谢公相伴谈诗,有青山明月怀抱,有举目可见的太白遗风酒旗,还有诗酒精神相传。
    好了,小朋友们,今天又认识了李白不为人知的另一面,明天我们就要到达黄鹤楼啦,好期待呀!最后,再让我们一起来回顾这首《望天门山》吧。

望天门山
李白
天门中断楚江开,碧水东流至此回。
两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

注释
  天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。两山隔江对峙,形同门户,所以叫“天门”。
  中断:指东西两山之间被水隔开。
楚江:即长江。古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。
  开:开掘;开通。
  至此:意为东流的江水在这转向北流。
  回:转变方向,改变方向。 
  两岸青山:指博望山和梁山。 
  日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,好像来自天边。
译文
高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。
两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从天地之间飞速飘来。
 
《望天门山》  天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
 【诗文解释】  雄伟的天门山好像是被从中间冲断了一样,让浩荡的长江流经这古代楚国的旧地。滔滔东流的碧绿色的江水,在天门山下遇到巨大的障碍,不得不调头向北方流去。分列长江两岸的天门山,就像迎着江水扑面而来。快看啊,就在那水流湍(tuan)急的地方,有一只小船乘风扬帆,从太阳升起的东边驶过来……  
【词语解释】
①天门山——两座山的合称。山在今天的安徽省当涂县西南,西山叫梁山,东山叫博望山,两山隔江相对。因为两山像一座上天设定的门户,形势非常险要,所以得名“天门山”。  ②楚江——楚地的长江,这里是指流经安徽的一段长江。因为安徽是古代楚国地域,所以有此称呼。  ③至此回——到这里突然回旋。长江本来一直是向东流的,到了天门山地区一带,江水转弯向北流。  ④孤帆——一只帆船。  ⑤日边来——从太阳升起的东方而来。

 【诗文赏析】  伟大的浪漫主义诗人李白一生中创作十分丰富,题材极为广泛。《望天门山》就是李白的作品中颇负盛名的一首。这首诗生动描绘了天门山一带的雄奇秀美的景色,表现了诗人热爱自然的情感和豪放开朗的胸怀。全诗处处扣题,紧紧抓住“望”字构筑画面:前面是近望,后面是远望。第一句写的是天门山隔江相对,楚江从中间流过的情景。但是通过“断”字和“开”字的运用,整个诗句顿时生动起来。天门山,应该是被汹涌的大江冲断的吧?读者在理解中,就体会到山的险峻和水的浩大。第二句写了碧绿的江水在此转弯的情形。天门山以自己的身躯抵挡江水,让长江在此改道。这浩荡的水上奇观,通过诗人的描绘蔚为壮观。第三句是天门山特有的“相对”的姿态。一个“出”字,竟能将静止的山写出扑面而来的感觉,更让读者和诗人一样惊奇。末句的“孤帆”,则是以一个生动的小点,在江水、青山、太阳之间,增添了鲜艳而活泼的色彩。虽然全诗是描写天门山的景致,但是诗人的豪放个性也隐含在字里行间,这也展示了诗人独具的艺术匠心和深厚的语言功力。