吃鱼造成的永别 夜宿德江

吃鱼造成的永别 夜宿德江

因为鱼，朋友相聚却成永别

      哈喽，亲爱的大朋友、小朋友们，大家好。欢迎收听由亲子营出品的“带上孩子跟着唐诗去旅行”，我是你们的夏萌姐姐。
    昨天我们跟随唐代山水田园大诗人孟浩然游览了湖北襄阳的鹿门山，今天，我们继续跟随他的足迹来到吴越之地的新安江看一看吧。
    唐开元18年，公元730年，在皇帝御前面试失败、仕途惨淡的孟浩然黯然离开长安，带着一颗受伤的心灵，前往江南一带游历。一天傍晚，他乘着一叶扁舟刚好来到新安江德江段,只见江面水雾蒙蒙，山幽水清，不禁把船停在岸边。夜晚，在美丽的月色下，他一边喝酒一边划船，放眼望去，苍苍茫茫，旷野无垠，想起自己带着多年的准备、多年的希望奔入长安，而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南下。此刻，他孤零零一个人，面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色，那羁旅的惆怅，仕途的失意，理想的幻灭，人生的坎坷，故乡的思念，……千愁万绪，不禁纷来沓至，涌上心头，于是挥笔写下一首诗。
宿建德江 孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
 此诗先写羁旅夜泊，再叙日暮添愁；然后写到宇宙广袤宁静，明月伴人更亲。一隐一现，虚实相间，两相映衬，互为补充，构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字，却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致，然野旷江清，秋色历历在目。
 就这样走走停停，孟浩然不仅细致地饱览了江南山水，还结识了一群好朋友，心中落寞失意之情渐渐消散。后来他来到浙江乐清县，见到自己的“发小”，在朋友的宽慰下，孟浩然心中终于卸下了功名利禄的包袱，下定决心，彻底归隐山林。于是，他又回到襄阳鹿门山下。平日里，与家人种种粮食、青菜，或寻三两好友喝酒赋诗，此后，他创作了“绿树村边合，青山郭外斜”等许多描写田园景致的诗歌，成为盛唐山水田园诗派的第一人。他的朴素，赢得了比以往更高的声望，慕名拜访他的人越来越多，王昌龄曾登门看望，大诗人李白也来了，并以极其崇敬的心情赞美他：“吾爱孟夫子，风流天下闻”。诗圣杜甫，也如实地给予很高评价：“赋诗虽不多，往往凌鲍谢。”他们在孟浩然的家乡，品尝着可口的农家饭菜，也在孟浩然的带领下，游览幽静绝佳的去处。
 此时，在孟浩然心里，与好友纵情山水的逍遥早已超过了对功名利禄的求索，他那率心而为、随心而动的风流气度到他生命的终点也未曾改变。这一日，好朋友王昌龄专程到襄阳来拜访，此时孟浩然背上长了一个大脓疱，已经快痊愈了，医生要求不得能吃鱼虾等食物。可老朋友来了，相聚的欢乐与激情如同烈焰般蒸腾，饮酒吟诗，谈天说地。不知不觉间，他的筷子伸向了致命的一盘鲜鱼。结果，毒发身亡，相聚成为永诀，他甚至没来得及整理自己的诗稿。在清风送爽的田园一角，在知心朋友的臂弯之中，一代诗宗含笑告别人间，时年五十二岁。
  小朋友们，诗人孟浩然的最终成就证明了他不做官，也依然能成为我国文学史上出类拔萃的人物之一。这当然不是偶然的，这是因为诗人并没有自暴自弃地对待人生呀！因为只要做到自重并去发愤图强了，任何人任何事情也奈何不了你奋力前行的步伐！是不是啊，小朋友们。
 好，最后，让我们一起再来回顾一下这首诗吧。
宿建德江 孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
 
宿建德江⑴
移舟泊烟渚⑵，日暮客愁新⑶。
野旷天低树⑷，江清月近人⑸。[1] 
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅•释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”
⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
⑷野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。[1]  [2]  [3] 
白话译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。