不以物喜,不以己悲【不以物喜,不以己悲翻译】

不以物喜,不以己悲

2001-01

    不以物喜,不以己悲 : 〈格〉不因为环境美好、顺心而高兴不因为自己失意就悲伤。语出宋·范仲淹《岳阳楼记》: “予尝求古仁人之心或异二者之为。何哉?不以物喜不以己悲。” 用以说明有坚定信念的人道德修养高的人其思想感情不会被环境和处境所左右。◇范仲淹……所倡导的先忧后乐的思想能对在湖滨放牧家禽的人起到安慰鼓舞的作用吗?金镜曾信服地接受过他那不以物喜不以己悲的劝戒吗?(孙犁 《伙伴的回忆》) 心如止水是他老人家的精神境界不以物喜不以己悲时时刻刻有颗清醒的心。(蔡心 《鲍方原是有情人》《书摘》 1998年第9期) 不以物喜不以己悲这是人生追求的一种理想境界。(吴军燕 《做光环下的平常人》《中国电视报》2000年第14期)