齐博楚咻

出版时间：1989-01

齐博楚咻 : 词源:《孟子·滕文公下》:“(孟子)曰:‘一齐人傅之众楚人咻之虽日挞而求其齐也不可得矣;引而置之庄岳之间数年虽日挞而求其楚亦不可得矣。’”
词由:有一次孟子问戴不胜说:“现在有一位楚国的大夫想让儿子在这里学习齐国人的语言你说请齐国人辅导他还是请楚国人教他?”戴不胜答道:“当然是齐国人教他好呀。”孟子不以为然说:“如果请一位齐国的老师教他而许多楚国人在旁边吵闹、干扰那即使天天打着他学齐语还是学不好的;如果把他安置在齐国都城的街坊里数年那时即使天天逼着他学楚语也一样是学不成的。”
词义:齐人辅导楚人干扰。傅:辅助、教导。咻:吵闹、干扰。比喻势孤力单观点或意见受到赞同、支持的人少。亦作“一傅齐”。
书证:清·严复《癸丑上巳梁任公禊集万生园分韵流觞曲水》之三:“由来一傅齐不救群吠蜀。椒兰各容长屈景胥放逐。”