【卖油翁-杜牧《登乐游原》古诗赏析与原文】

卖油翁

【题 解】本文选自欧阳修晚年退居颍州后写的笔记体裁《归田录》,该书共条,《卖油翁》是其中的一条。《归田录》所录多为作者亲身经历之朝廷及士大夫们的琐事,议事说理,寓意深刻。打油本是件小事,但卖油翁却能熟练操作,不用漏斗,用油直接向油瓶倒油而不外溢,可见小事不能小视,读来启迪心智。【注释翻译】鉴赏分析本文通过善射者陈康肃与善沥者卖油翁相遇的故事,阐明了任何技巧都是熟能生巧的道理,并对凭一技之长而自傲者给予了讽刺,寓意隽永。本文不采用议论笔法来说理,而是以叙述的笔法铺写故事来说理,寓理于故事中,引人入胜,发人深省。文章结构精简,详略得当,重点突出。全文短短个字,却清楚地记叙了故事的发生、经过、结果等,中心突出,该详则详,该略则略,不愧为欧阳修诗文中谋篇布局、化繁为简的典范。作者写陈尧咨善射,意在为写卖油翁作陪衬,因此只用了“当世无双”、“发矢十中八九”便一带而过。而对卖油翁的形象描述放开笔墨,写得比较详细。面对陈尧咨的骄横之态,卖油翁从容应答,先点出“无他,惟手熟尔”,接着择其酌油的动作传神描写,使人读来如亲眼所见,然后得出“我亦无他,惟手熟尔”的结论,重点突出熟能生巧的道理。全文用语简明通俗,毫无艰涩之词,还注意少用虚词,用语平易,接近口语,顺畅易懂,如卖油翁的语言用词。在造句上,全文都为短句,最长的只有个字,短句结构简易轻便,表义言简义明。此外,文章语言的凝练传神也值得称道。作者开篇就说:“陈康肃尧咨公善射,当世无双,公亦以此自矜。”仅用了十几个字,便把陈尧咨的特长、名气、性格特点介绍得清清楚楚。写卖油翁观看陈尧咨射箭:“有卖油翁释担而立,睨之。”神态描写惟妙惟肖。其中酌油的一段最为精彩,连用了“取”、“置”、“覆”、“酌”、“沥”五个动词,准确而生动地表现了卖油翁精湛的技艺,让人仿佛看到他镇定自若、满怀信心的神态。总之,《卖油翁》体现了欧阳修散文文风简洁、行文简易的风格以及语言简易、平淡、自然的特点。

杜牧《登乐游原》古诗赏析与原文

杜牧长空澹澹孤鸟没,万古销沉向此中。看取汉家何事业?五陵无树起秋风。乐游原在长安城南,因西汉宣帝建乐游苑于此而得名。其地高敞,登高北望,可见西汉高帝长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵等五皇帝陵墓。这首诗是杜牧七绝中感怀名篇。首句从空间着眼,广漠的长空,一只鸟悠然飞逝,终于隐没在云海中。以孤鸟衬长空,更显出长空之寥远广阔。次句以时间之长与空间之阔相映衬,亘古来的一切都销沉在这一片苍茫的天地之中。两句就登临所见引起所感:长空澹澹之中不知已销沉几许世代?今日登临,但见孤鸟飞翔隐没,天地茫茫,古今亦茫茫。诗人独立苍茫,一种“念天地之悠悠,独怆然而涕下”的感慨至深。但出语却极豪宕,境界极阔大,有包揽古今天地一切之概,可与岑参《登慈恩寺塔诗》“五陵北原上,万古青濛濛”互为参看。末两句为感怀正意。五陵,指西汉五皇帝的陵墓,是汉朝全盛期的象征。古代陵前必种树,此曰无树,则指陵墓久已毁坏,一片荒凉。两句意为:试看曾在历史上煊赫一时的汉家事功业绩,如今又留下什么可凭吊的呢?秋风依旧,五陵已一片荒凉,其他又何可问!沈德潜《唐诗别裁》评此曰:“树树起秋风,已不堪回首,况于无树耶?”确是进一层写法。此诗写登临所见所感,首两句从所见引出所感,以景抒情;末两句从所感来写所见,以景结情。第三句为全诗关键,因登西汉乐游原自然联想到西汉盛世,而汉代盛业亦与万古同其销沉。全诗似就汉代名胜来写对汉朝的凭吊,但决非一般就事论事。大唐的贞观、开元之治不更盛于西汉么?如今又怎样呢?从汉朝的镜子里不也可照见大唐帝国的影子吗?因此,此诗正是借凭吊西汉的衰亡,慨叹唐朝国运如烟柳斜阳,如江河日下,是为唐朝弹唱的一曲挽歌。全诗以孤鸟隐没于长空起兴,以秋风荡扫陵墓作结,将小的凄清放入大的寂寥之中,从宏阔中来表现一种无限的悲凉,因而语意虽悲凉,气势却极沉雄。正如胡震亨《唐音癸签》引徐献忠语云:“牧之诗含思悲凄,流情感慨。抑扬顿挫之节,尤其所长。以时风委靡,独持拗峭。”