洪承畴二事原文翻译及练习答案

【原文】 洪承畴①二事 洪经略入都后，其太夫人犹在也。自闽迎入京。太夫人见经略大怒骂，以杖击之，数其不死之罪。以明天为话题的作文曰：“汝迎我来，将使我为旗下②老婢耶？我打汝死，为天下除害。”经略疾走得免。太夫人即买舟南归。 黄石斋先生被执，拘禁中，洪承畴往视之，先生闭目不视。洪既出，先生举笔疾书一联。曰：“史笔流芳，虽未成名终可法；洪恩浩荡，不得报国反成仇。”盖成仇与承畴同音也。 【注释】 ①承畴：明朝末年将领，后降清。②旗下：指清朝。 【翻译】 洪承畴进入北京后，他的母亲还活在人间。他把他的母亲从福建迎接到北京后，他母亲一看到他就非常愤怒地责骂他，用自己的手杖打他，一一数落他没有为国捐躯的罪过，说：“你把我接来，将要让我成为清朝的老婢女吗？我把你打死，替天下百姓除害。”洪承畴快速地跑掉了才没有打到他。他母亲就雇了船回南方老家去了。 黄石斋先生被清兵抓住了，然后关押着。洪承畴前去看他，黄先生闭着眼睛不看他。洪承畴出来后，黄先生拿起笔来迅速写下一副对联。说：“史笔流芳，虽未成名终可法；洪恩浩荡，不得报国反成仇。”原来“成仇”以及“承畴”正好同音。 【练习】 ．解释文中画线的词语 （）为天下除害 （ ） （）经略疾走得免 （ ） ．用现代汉语解释文中的画线句。 洪既出，先生举笔疾书一联 ________________________________________ ________________________________________ ．太夫人对洪经略的态度是“大怒骂，以杖击之”， 黄石斋则是“__________”，他们在本质上的共同之处，就是__________ ．请说说这幅对联的一个明显特点________________________________________ 【答案】 、（）替，给（）跑，小跑 、洪承畴出去以后，先生拿笔很快地写了一副对联(范文 llysc.CN) 、闭目不视 憎恨洪承畴背叛明朝（不与洪承畴同流合污），保持了民族气节 、巧用人名，表达了自己的志向 链接信息：洪承畴二事原文翻译及练习答案s/content/ 立即下载洪承畴二事原文翻译及练习答案 建国大业的观后感 拓展阅读 说明：以下内容为本文主关键词的百科内容，一词可能多意，仅作为参考阅读内容，下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具，方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。 、原文：原文，汉语词语，读音是yuánwén，释义为原作品、原件，出于明张居正《女诫直解》。征引、转写或改写时所依据枣柜的文字。翻译时所依据的词句或文章。明张居正《女诫直解》：“谨案集中《女诫》原文，与《后汉书》字句互异者多。”【反义驼狼您词】译文清束说采姚衡《寒秀草堂笔记》卷一：“﹝《广韵》﹞三谜篮挨罪萧：‘要，身中也。象人要自由之形。’”桉此等，皆宋人用徐铉本校改，非《广韵》原文拔腿棕也。洪深《电影戏剧的编剧方法》第二章七：“这样一段诗，在多祝体赠看几遍原文之后，多少照尝应杠还可寻出一点意义。”鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读……他就笑... 谷歌搜索更多洪承畴二事原文翻译及练习答案、洪承畴：洪承畴（年月日—年月日），字彦演，号亨九，福建泉州南安英都（今英都镇良山村霞美）人。万历四十四年（年）进士，累官至陕西布政使参政，在明末农民起义的战事中屡立战功，升任陕西三边总督。崇祯年间转任蓟辽总督，松锦之战后投清朝，深受皇太极重视。清军入关后，顺治帝对洪承畴极为器重，拔擢他为大学士，负责南方战事。洪承畴采取“以科技让生活更美好作文500字 抚为主，以剿为辅”的进军策略，以较少代价平定了江南。同时，洪承畴建议满人“习汉文，晓汉语”，了解汉人礼俗，倡导儒家学说，淡化了满汉之间的差异。也曾针对顺治皇帝迎达赖喇嘛提出意见。其意见甚多，大多被清廷信纳，加以推行，在洪承畴的推动下，传统文化的延续... 必应搜索更多洪承畴二事原文翻译及练习答案、答案：这简直是天方夜谭，更堪称传奇，却提供人人可复制成功的“标准答案”！《答案》要告诉你的是，不被看好的两个人，如何运用自己摸索出的“答案”，从毫无背景、一无所有的高中毕业生、底层小职员起步，打造十数家市值超千万美元的公司，不但获得人生理想的成功，更让自己成为被模仿、追随的对象。他们当中一个是房地产大亨、全球超级畅销书《秘密》导师之一，四十五岁就赚到足以提早退休的财富；一个创建自己的电信公司，成为第一家和贝尔公司相抗衡的竞争对手。他们的故事被人热议传诵，经典流传。他们是怎么做到的？而又要怎样做才能获得取之不尽的丰饶和富足？《答案》将给你心想事成的力量，和一整套行动方案。本书汇聚各式各样的讯息，两位作... 、先生：先生，汉语词语，读音是xiānsheng。字面的意思表示出生比自己早，年龄比自己大的人；另有先接触陌生的事物的意思，引申为先接触陌生事物的人。因此古代称别人先生有向别人学习的意思，正所谓“达者为先，师者之意”。【词目】先生【拼音】xiānsheng鲁迅（周树人）先生老师，如：周先生（意思和周老师相同）。对知识分子和有一定身份的成年人的尊称。旧指账房管账的或从事文书工作的人。如：他在当铺当先生。旧指以说书、相面、算卦、看风水为业的人。对医生的另一种称呼：如"生病了去看先生"。称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（特定用途：前面都带人称代词或定语；比如你先生、我先生）。年...