《袁宏道》诗人资料简介

袁宏道 袁宏道(～)，字中郎，号石公，湖北公安人。明万历二十年(年)进士，任吴县县令。晚明时期，政治黑暗，他鄙弃官场，淡于名利，或隐居乡间或出外游历。与其兄宗道、弟中道号称“三袁”，并有文名。围绕三袁，一部分文人形成一个派别即公安派。他们激烈反对后七子“文必秦汉，诗必盛唐”的复古主义文学观和一味模拟古人，字模句拟，提倡“独抒性灵，不拘格套”。同时力主白话小说、戏曲、民歌等俗文学。袁宏道深受李贽、徐渭等思想家的影响，是公安派的主将。有《袁中郎全集》。

《王炎南柯子》注释、翻译、赏析

王炎 名句：人间辛苦是三农，要得一犁水足、望年丰。 【导读】 王炎（—），南宋词人，字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。宋孝宗乾道五年（）进士，调崇阳主簿。官至军器监、中奉大夫。所居在武水之阳，有双溪，因自号。著有《双溪集》、《双溪诗馀》。 “南柯子”为唐教坊曲名，又名“南歌子”、“春宵曲”等，后用为词牌。 【原词】 山冥云阴重①，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红，莫为惜花惆怅、对东风。 蓑笠朝朝出，沟塍处处通②。人间辛苦是三农③，要得一犁水足、望年丰。 【注释】 ①山冥：山色昏暗。②沟塍（chénɡ）：田间沟埂。塍：田间的土埂子。③三农：指一年中的三次农忙，即春耕、夏耘、秋收。 【译诗】 山色昏暗，阴云重重， 天气寒冷，雨意越浓。 花枝经过风吹雨打后， 更让人觉得冷艳娇红。 千万不要因怜悯红花， 用伤感情绪面对春风。 披蓑戴笠天天走进风雨中， 辛辛苦苦理得田沟处处通。 春耕、夏锄和秋收， 人间最辛苦的就是这三农。 但愿春日开犁以后雨水足， 普天之下企盼着人寿年丰。 【赏析】 这是一首描写农民生产劳动题材的作品，在宋词中少见。 词的前半部分描写农村秀丽的风光。作者摄取了“数枝幽艳湿啼红”这样一个特写镜头，描画了山雨欲来风满楼的田园景色。然后笔锋一转，奉劝人们“莫为惜花惆怅对东风”，不要满怀愁怨，无病呻吟。后半部分描绘农民在田间生产劳动的情景，同时抒发感慨：“人间辛苦是三农”，表现了作者与劳动人民息息相通的思想感情。整首词语言通俗、明白如话。由于作者曾做过主簿、知县等下层官员，有机会接近农民和农村生活，所以他的词摆脱了文人词以风情离怨为题材的俗套，关注和描写了农业生产和农民生活，这是难能可贵的。